Tre madri da un lato, nel loro circolo Hindi-Bindi, fiere delle loro origini, cucinano piatti tradizionali, amano la lingua, i cibi e i profumi indiani. Tre figlie, dall'altro lato, si sentono e sono americane fino in fondo e con i pugni serrati combattono per affermare le proprie idee, le proprie convinzioni.
Ma il legame tra madre e figlia non si può mai recidere, ed ecco che le ricette indiane, poste a fine capitolo, possono fare da collante a questo intreccio di storie e di mondi.
Le molteplici citazioni di vestiti, piatti, tradizioni indiane, non sempre sono legate a una spiegazione, e capita di far fatica a capire esattamente di cosa si stia parlando. Lungo e prolisso in certi punti.
Un romanzo piacevole, leggero, niente di epico. Se volete qualcosa di più profondo, cercate altrove.
Titolo: I segreti delle spose indiane
Titolo originale: The Hindi-Bindi Club
Traduzione: Marina Nocilla
Autore: Monica Pradhan
Editore: Newton Compton Editori
Prima uscita: luglio 2010
Pagine: 424
Prezzo: 4,90 euro
ciao, senti un aiuto sto cercando questo libro ma nn riesco a trovarlo da nessuna parte addirittura ho pagato alcuni siti di libri x averlo ma nn mi hanno mandato nulla dicendo che al momento nn hanno piu scorte in magazzino ed ora e ormai un anno che aspetto... maleddetti ladri... senti mi potresti aiutare tu ad ottenere una copia di questo libro... per favore per me e' davvero importante
RispondiEliminaciao scrivimi a lalocandadeilibri@libero.it magari posso darti maggiori informazioni.
EliminaIn questi giorni cerco per te e vedo se posso darti un aiuto.
Buona serata
Lena