"Gloria e ricchezza sono come
l'opera di un illusionista,
chi potrebbe mai
preservarle a lungo?"
"Storie delle sei perfezioni" è un piccolo libricino, che si può leggere in due differenti modalità:
- in fretta, nel giro di qualche ora
- lentamente, lasciando che ogni racconti pervada l'anima e i giorni.
Ho preferito leggerlo seguendo la seconda modalità, anche se la lettura è estremamente scorrevole, fluida. I racconti tradotti in questo volume (dalla lingua cinese) sono tratti da un antichissimo testo il Liu du ji jing (Racconti di testi canonici sulle sei perfezioni), nel quale sono raccolti le narrazioni relative alle vite anteriori del Buddha, rappresentano una vivida testimonianza del grande patrimonio della narrativa tradizionale indiana. Mentre si legge questa piccola perla, ci si rende immediatamente conto della sua attualità: ogni storia ci dona un profondo insegnamento e ci insegna a guardare la vita con occhi diversi, a prendere consapevolezza dei nostri pensieri e, di conseguenza, delle nostre scelte. E' una lettura dedicata a chi è appassionato e studioso di tali materie, infatti è ricca di note, è corredata di un'interessantissima bibliografia e a fronte è riportato il testo in cinese, però è un libro anche per chi semplicemente è curioso e vuole intensificare la sua conoscenza o semplicemente intraprendere una lettura che lo trasformerà di certo.
La citazione che ho voluto riportare all'inizio è posta sul retro del libro, ha una grande valenza che si veste di un significato profondo, comprensibile soltanto quando si giunge all'ultima pagina. La risposta è in voi.
Un piccolo gioiello letterario.
Un ringraziamento speciale va a Marsilio Editore che mi ha permesso di fare questa bellissima ed interessante lettura e al Professore Stefano Zacchetti dell'Università di Oxford, il cui principale ambito di ricerca è la trasmissione della letteratura buddhista dall'India alla Cina.
Titolo: Storie delle sei perfezioni Racconti scelti dal Liu du ji jing
Autore: a cura del Prof. Stefano Zacchetti
Editore: Marsilio
Collana: La Fenice
Pagine: 143
ISBN: 9788831716079
Prezzo: € 12,50
Per averlo clicca qui
Nessun commento:
Posta un commento
Scrivi cosa ne pensi...