Le fiabe mi appassionano da sempre, ciò che mi affascina, non è la narrazione in sé per sé che pure comunque mi irretisce, quanto piuttosto la fonte della loro genesi: il folklore popolare. A dispetto del romanzo che trae ispirazione dalla maestria di narrare una fantasia (magari anche frutto di un fatto realmente accaduto, ma pur sempre costruito, romanzato appunto), la fiaba invece racchiude in sè il tesoro dei saperi di un popolo, il cui scopo fondamentale è uno ed uno soltanto: essere tramandato.
Le fiabe sono più reali dei romanzi perchè attingono all'essenza della cultura popolare.
In "La mia magica India", la scrittrice Anita Nair, autrice di "Cuccette per signora" e altri romanzi, dedica il suo lavoro alla terra dove è nata e cresciuta, ma soprattutto alla madre, Soumini e alla nonna, Janaki, che, fin dall'infanzia, le hanno raccontato dei miti e delle leggende legati alla magica India, il posto del mondo, credo, più spirituale che esista, e nello specifico del Kerala.
La Prefazione, ben curata, di Francesca Emilia Diano è fondamentale per addentrarsi nel mondo favolistico narrato dalla Nair, rappresentando un contributo essenziale alla comprensione, soprattutto di chi non conosce il mondo indiano, e un arricchimento per chi già lo apprezza.
L'India è uno dei paesi che più amo, leggere queste fiabe è stato come una coccola, un modo per riempire i sensi, attraverso la lettura, di bellezza e meraviglia, di stare sospesi in un non-tempo, e nello stesso istante essere protagonisti delle leggende di terre lontane e magiche.
La Nair assume il compito di tramandare ciò che è stato narrato a lei da sua madre, da sua nonna e dalla cultura che ha respirato, per cui queste pagine profumano non solo di miti, favole e leggende, ma ad un'attenta osservazione si scopre che la Donna è il fulcro centrale di tutto: la donna intesa come la Grande Dea Madre, colei che dà la vita, la morte e la rinascita.
Amo leggere fiabe perchè in esse sono celati, attraverso archetipi e simbolismi, gli insegnamenti degli antichi, quel patrimonio immateriale di saperi da trasmettere alle nuove generazioni, un tesoro di conoscenze per comprendere le altre culture, il mondo e se stessi.
"La mia magica India" si compone di 50 bellissime storie, raccontate come fossero un canto matrilineare che ogni figlia eredita da chi è prima di lei e che poi tramanda a chi è dopo di lei, favole così diverse dalla mitologia dell'Occidente e per questo ricche di fascino e mistero, da leggere e rileggere.
Nessun commento:
Posta un commento
Scrivi cosa ne pensi...